‘과잉진료 없는 치과’ 콘텐츠 400편을, 명동을 걷는 여행객과 외국인 거주자에게.
서울역·명동 인근 치과 · 두 원장이 함께 출연
- 구독자
- 5만+
- 한국어 영상
- 400편+
- 관광 동선 한가운데
- 명동·서울역
지금
- 관광객 동선 한가운데지만 외국어 콘텐츠는 없음
- 병원 웹사이트는 한국어만
- 해외 환자가 가장 걱정하는 ‘바가지’ 불안에 답하는 영상이 이미 수백 편
Iota와 함께라면
- 영어·중국어·태국어 자막 쇼츠를 병원 계정에
- ‘여행 중 치과 치료’ 시술별 외국어 랜딩페이지
- WhatsApp·WeChat·LINE 문의부터 상담까지 추적, 문의당 비용 보고
먼저 현지화할 영상 3편
신경치료 전 과정
KO01조회 100만+신경치료 전 과정을 처음부터 끝까지 공개
말보다 화면이 설명하는 영상이라 자막만으로 모든 언어에 통합니다.
교정 4주 변화
KO02조회 50만+교정 장치가 치아를 움직이는 4주 변화
언어가 필요 없는 타임랩스라 숏폼에 가장 적합합니다.
과잉진료 피하는 법
KO03조회 10만+과잉진료를 피하는 법, 치과의사처럼 X-ray 읽기
낯선 나라 치과에서 느끼는 불안을 정면으로 풀어 줍니다. 신뢰가 곧 문의로 이어집니다.
조회수는 공개 데이터를 범위로 표기했습니다. 영상 주제는 요약한 것입니다.
첫 영상, 시장별로 이렇게 바뀝니다
EN · 썸네일 · 쇼츠 커버
A real root canal, start to finish
ENA real root canal, start to finish
EN- 현지화 제목
- Root canal in Seoul: the full procedure, start to finish
- 검색 키워드
- English-speaking dentist Seoulroot canal Korea costMyeongdong dentist
- 플랫폼
- YouTube · Google
- 문의 경로
ZH · 썸네일 · 쇼츠 커버
根管治疗全过程实拍
ZH根管治疗全过程实拍
ZH- 현지화 제목
- 在首尔做根管治疗｜全过程实拍
- 검색 키워드
- 首尔 牙科韩国 根管治疗明洞 牙医
- 플랫폼
- 小红书 RedNote
- 문의 경로
TH · 썸네일 · 쇼츠 커버
รักษารากฟัน ดูครบทุกขั้นตอน
THรักษารากฟัน ดูครบทุกขั้นตอน
TH- 현지화 제목
- รักษารากฟันที่โซล ดูขั้นตอนจริงตั้งแต่ต้นจนจบ
- 검색 키워드
- ทำฟัน เกาหลีหมอฟัน เมียงดงรักษารากฟัน โซล
- 플랫폼
- TikTok · Facebook
- 문의 경로
- LINE
웹사이트 · 시술 페이지
Dentist in Myeongdong
- Procedure & recovery
- Meet the doctor
- Price guide
- How to book from abroad
- Aftercare
외국인 환자용 병원 웹사이트
hreflang="en"/en/root-canalMedicalClinicPhysicianFAQPage실행 계획
- 1
영상 현지화
신경치료·교정처럼 화면이 설명하는 영상부터 영어·중국어·태국어 자막 쇼츠로 만들고, 언어별 썸네일을 새로 제작합니다.
- 2
전환·성과 리포트
신경치료·레진·교정 상담 등 시술별 외국어 랜딩페이지를 만들고, 명동·서울역에서 찾아오는 길을 안내합니다.
- 3
다국어 웹사이트 제작
한국어 사이트에 영어·중국어 버전과 WhatsApp·WeChat·LINE 문의 버튼을 추가합니다.
- 4
SEO·검색 노출
구글 지도에서 ‘dentist near Myeongdong’으로 보이도록 비즈니스 프로필과 다국어 리뷰 답변을 정비합니다.
- 5
블로그·콘텐츠 현지화
‘과잉진료 피하는 법’ 시리즈를 영어 가이드 아티클로 바꿉니다.
이렇게 측정합니다
- 경로별 외국인 문의 (WhatsApp·WeChat·LINE)
- 구글 지도에서 들어온 길찾기·전화
- 외국인 문의 1건당 비용
월간 리포트
예시언어별 외국인 문의
- EN
- ZH
- TH