← 모든 제안 예시
피부과제안 예시 · 실제 고객 아님
수백만 조회의 홈케어·시술 영상을, 일본과 영어권의 K-뷰티 환자에게.
강남권 피부과 · 여성 원장이 직접 출연
- 구독자
- 10만+
- 한국어 영상
- 200편+
- 업로드
- 주 1–2회
지금
- 유튜브는 한국어 채널, 해외 시청자는 자동 번역 제목에 의존
- 병원 웹사이트는 한국어만
- 문의 경로는 카카오톡 중심, LINE·WhatsApp 없음
Iota와 함께라면
- 일본어·영어 쇼츠와 릴스를 병원 인스타그램·틱톡·유튜브에
- 리쥬란·리프팅 일본어·영어 시술 페이지
- 일본은 LINE, 영어권은 WhatsApp으로 바로 문의
먼저 현지화할 영상 3편
5분 리프팅 루틴
KO01조회 100만+피부과 의사의 5분 데일리 얼굴 리프팅 운동
보고 따라 하는 포맷이라 언어 장벽이 낮습니다. 일본 인스타그램·틱톡 릴스에 그대로 맞습니다.
가성비 시술 TOP 5
KO02조회 10만+피부과 의사가 고른 가성비 시술 TOP 5
방한 전 ‘무슨 시술을 받을까’ 리서치와 정확히 겹칩니다. 시술 페이지로 바로 연결합니다.
리쥬란, 이런 분께
KO03조회 10만+리쥬란 힐러를 추천하는 이유
리쥬란은 일본(リジュラン)과 중국(丽珠兰)에서 이미 검색되는 한국 시술입니다.
조회수는 공개 데이터를 범위로 표기했습니다. 영상 주제는 요약한 것입니다.
첫 영상, 시장별로 이렇게 바뀝니다
JA · 썸네일 · 쇼츠 커버
リジュラン、向いている人は？
JAリジュラン、向いている人は？
JA- 현지화 제목
- 韓国でリジュラン｜皮膚科医が教える、本当に向いている肌
- 검색 키워드
- リジュラン 韓国リジュラン 江南韓国 肌管理
- 플랫폼
- Instagram · TikTok
- 문의 경로
- LINE
EN · 썸네일 · 쇼츠 커버
Rejuran: who is it really for?
ENRejuran: who is it really for?
EN- 현지화 제목
- Rejuran Healer in Korea: a dermatologist on who it’s really for
- 검색 키워드
- Rejuran KoreaRejuran Seoul clinicskin booster Korea
- 플랫폼
- YouTube · Google
- 문의 경로
ZH · 썸네일 · 쇼츠 커버
丽珠兰到底适合谁？
ZH丽珠兰到底适合谁？
ZH- 현지화 제목
- 韩国丽珠兰｜皮肤科医生告诉你适合什么肤质
- 검색 키워드
- 丽珠兰 韩国韩国水光针江南皮肤科
- 플랫폼
- 小红书 RedNote
- 문의 경로
웹사이트 · 시술 페이지
ClinicEN日本語中文
Rejuran in Gangnam
- Procedure & recovery
- Meet the doctor
- Price guide
- How to book from abroad
- Aftercare
LINEWeChatWhatsAppKakaoTalk
외국인 환자용 병원 웹사이트
hreflang="ja"/ja/rejuranMedicalClinicPhysicianFAQPage실행 계획
- 1
영상 현지화
조회수 상위 20편을 골라 일본어·영어 쇼츠·릴스로 재편집하고, 언어별 썸네일과 커버를 새로 만듭니다.
- 2
다국어 웹사이트 제작
기존 사이트에 /ja·/en 리쥬란·리프팅 페이지와 ‘해외에서 예약하는 방법’을 추가합니다.
- 3
블로그·콘텐츠 현지화
원장님 블로그의 홈케어 글을 일본어 아티클로 옮겨 구글 검색에 걸리게 합니다.
- 4
SEO·검색 노출
구글 비즈니스 프로필을 일본어·영어로 정비하고 리뷰에 다국어로 답합니다.
- 5
전환·성과 리포트
LINE·WhatsApp 문의가 어떤 영상과 페이지에서 왔는지 추적합니다.
이렇게 측정합니다
- 언어별 LINE·WhatsApp 문의 수
- 문의를 만든 영상·시술 페이지
- 외국인 문의 1건당 비용
월간 리포트
예시언어별 외국인 문의
- JA
- EN
- ZH
LINEWeChatWhatsAppKakaoTalk